Перевод "справедливости ради" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "справедливости ради"

справедливости ради наречие

to be fair

Хотя справедливости ради стоить отметить, что много времени ушло на изучение нового языка программирования.

Although to be fair a significant amount of time was learning a new programming language.

Контексты с "справедливости ради"

Хотя справедливости ради стоить отметить, что много времени ушло на изучение нового языка программирования. Although to be fair a significant amount of time was learning a new programming language.

Справедливости ради надо сказать, что и в США перхлорат аммония производит только одна фирма. To be fair again, there is only one company in the United States which makes it, too.

Но справедливости ради надо сказать, что американская вера в собственную исключительность не является исключительной. And, to be fair, the American belief in exceptionalism is not exceptional.

Справедливости ради следует отметить, что администрация Трампа, конечно, далеко не первой следует лозунгу «Америка прежде всего». To be fair, the Trump administration is certainly not the first to put “America first.”

Справедливости ради, никто не ожидал, что Совет безопасности установит режим жестких санкций против Асада и сирийского руководства. To be fair, nobody expected the Security Council to set up a fully-fledged sanctions regime against Assad and the Syrian leadership.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам