Перевод "содержание под стражей" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "содержание под стражей"

содержание под стражей ср.р. существительное Склонение

мн. содержания под стражей

detention [dɪˈtenʃən]

Государство может запретить или ограничить содержание под стражей несовершеннолетних, беременных женщин, покровительствуемых лиц, престарелых или инвалидов.

A State may prohibit or restrict the detention of minors, expectant mothers, protected persons, the aged, or the disabled.

Словосочетания с "содержание под стражей" (3)

содержание под стражей до суда - pretrial detention
тайное содержание под стражей - secret detention
законное содержание под стражей - lawful custody

Контексты с "содержание под стражей"

Государство может запретить или ограничить содержание под стражей несовершеннолетних, беременных женщин, покровительствуемых лиц, престарелых или инвалидов. A State may prohibit or restrict the detention of minors, expectant mothers, protected persons, the aged, or the disabled.

содержание под стражей несовершеннолетних при отсутствии исключительных обстоятельств и отказ от рассмотрения возможности использования альтернативных мер пресечения; Detention of juveniles in the absence of exceptional circumstances and the failure to consider alternative preventive measures;

В статье 9 (3) Пакта говорится, что содержание под стражей лиц в ожидании суда не должно быть общим правилом. Article 9 (3) of the Covenant stipulated that the detention in custody of persons awaiting trial should not be the general rule.

Кроме того, временное содержание под стражей после законного ареста должно быть не только легальным, но и разумным во всех отношениях. Further, continued pretrial detention following legal arrest must not only be lawful, but also reasonable in all respects.

Государство-участник заявило, что содержание под стражей без связи с внешним миром используется только в исключительных обстоятельствах или в крайних случаях. The State party had said that incommunicado detention was used only in exceptional circumstances or extreme cases.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам