Перевод "совпадение взглядов" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "совпадение взглядов"

совпадение взглядов ср.р. существительное Склонение

coincidence of views

Контексты с "совпадение взглядов"

Кое-кто утверждает, что для сохранения жизнеспособности этих отношений надо углублять связи в области науки и техники, развивать совместное производство и обеспечивать совпадение взглядов на терроризм. Some have argued that in order to maintain the health of bilateral relations, scientific and technological relations have to be deepened, joint manufacturing given a boost, and a convergence of views on terrorism put in place.

Им не всегда это удается, отметил другой дипломат из Совета Безопасности. Отчасти это вызвано тем, что у России и Китая «в большей степени брак по расчету, а не глубокое идеологическое совпадение взглядов». They don’t always succeed, in part, said a second Security Council diplomat, because Russia and China have a “marriage of convenience more than deep seated ideological convergence.”

Сколько людей -- столько взглядов. The number of looks equals the number of people.

Странно, было ли это и вправду совпадение. I wonder if it really was a coincidence.

Эти деревья защитят наш новый дом от посторонних взглядов. These trees will screen our new house from public view.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам