Перевод "светлый ум" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "светлый ум"

светлый ум м.р. существительное Склонение

мн. светлые умы

bright mind

And scientists — especially young ones — continue to seek opportunities at institutions abroad, which tend to pick the brightest minds.

Контексты с "светлый ум"

Ученые, особенно молодые, продолжают искать возможность заниматься научной деятельностью в заграничных исследовательских базах, которые обычно выбирают самые светлые умы. And scientists — especially young ones — continue to seek opportunities at institutions abroad, which tend to pick the brightest minds.

Я предпочитаю более светлый цвет. I prefer a lighter color.

В наши дни бразильцы относят себя к спектру цветов кожи, разделенному на множество категорий: жженый белый, коричневый, темный ореховый, светлый ореховый, черный и медный — лишь немногие из 136 терминов, которыми именуют себя бразильцы и которые установил отдел переписи, проведя исследование в 1976 году. Today, Brazilians see themselves as falling across a spectrum of skin colors with a dizzying assortment of names: burnt white, brown, dark nut, light nut, black, and copper are a few of the 136 categories that the census department, in a 1976 study, found Brazilians to use for self-identification.

Выберите светлый, темный или индивидуально настроенный цвет для заголовка карточки с локатором магазинов (картой). Choose a light, dark or a custom color for the header of your store locator map card.

Но опять же, возможно, Медведев уже определился со своим наследием и со своей ролью в постпрезидентский период: предлагая россиянам более светлый взгляд на будущее их страны, но соглашаясь с тем, что дорога к нему будет долгой и тернистой, а также с тем, что на водительском месте может быть и не он сам. Then again, maybe Medvedev has already defined his legacy and post-presidential role: offering Russians a bright vision of their country's future but accepting that the road to get there will be long and winding and that he may not himself be in the driver's seat.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам