Перевод "равнина" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "равнина"

равнина ж.р. существительное Склонение

мн. равнины

plain [pleɪn]

Мрачная равнина, куда мы уходим когда мы.

The darkling plain, the place we go when we are.

flat land

Но мы же строим на равнине, почему бы не пойти по прямой?

But we're building over a flat land, why wouldn't we make it straight?

flatland

Словосочетания с "равнина" (25)

абиссальная равнина - abyssal plain
Индо-Гангская равнина - Indo-Gangetic Plain
Амурско-Зейская равнина - Amur-Zeya Plain
Васюганская равнина - Vasyugan Plain
Вост . - Европ . равнина - East European Plain
Восточно-Европейская равнина - East European Plain
Европ . равнина - European Plain
Зап . - Сиб . равнина - West Siberian Plain
Западно-Сибирская равнина - West Siberian Plain
Зауральская равнина - Transural Plain

Контексты с "равнина"

Мрачная равнина, куда мы уходим когда мы. The darkling plain, the place we go when we are.

К востоку от Карпатских гор равнина поворачивает на юг, и открываются двери в Россию. East of the Carpathian Mountains, the plain pivots southward, and the door to Russia opens.

Засушливые зоны, как, например, пустыня Тар, могли расширяться в размерах, а такие области, как Индо-Гангская равнина, возможно, были особенно засушливыми. So areas such as the Thar desert, for example, may have expanded, or areas like the Indo-Gangetic plain may have been particularly arid.

Кроме того, в сезон дождей зандровая равнина реки Моро в Либерии особенно подвержена разрушительным наводнениям, в результате чего там невозможно на систематической основе вести механизированную добычу в россыпях. Furthermore, the River Moro's outwash plain in Liberia is especially prone to extensive flooding during the rainy season, making systematic, mechanized alluvial pit mining impossible.

Команда «Экзомарса» сократила количество возможных мест посадки до четырех. Главным кандидатом на сегодня является ровная и гладкая равнина Оксиа Планум, лишь слегка припорошенная пылью, благодаря чему поверхностные породы больше обнажены. The ExoMars project narrowed the potential landing sites to four, the top candidate being Oxia Planum, a smooth, flat plain with only a light dust covering, so more of the surface rock should be exposed.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам