Перевод "прямые затраты" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "прямые затраты"

прямые затраты мн.ч. существительное Склонение

direct cost

Прямые затраты Москвы постоянно сокращаются в ходе каждого нового наступления.

Moscow's direct costs have steadily declined during each offensive.

direct costs

Прямые затраты Москвы постоянно сокращаются в ходе каждого нового наступления.

Moscow's direct costs have steadily declined during each offensive.

Словосочетания с "прямые затраты" (6)

прямые затраты труда - direct labour
первоначальные прямые затраты - initial direct costs
прямые затраты по проектам - direct project cost
прямые затраты по проекту - direct project cost
прямые затраты проекта - direct project cost
прямые затраты проектов - direct project cost

Контексты с "прямые затраты"

Прямые затраты Москвы постоянно сокращаются в ходе каждого нового наступления. Moscow's direct costs have steadily declined during each offensive.

Более того, модификация альбедо стоит так дешево, что прямые затраты на неё не являются главной проблемой. In fact, albedo modification is so cheap that direct costs will not be the deciding issue.

В случае если исполнение в соответствии с вашими особыми указаниями приводит к тому, что нам приходится применять другую процедуру, отличную от указанной в настоящей Политике, то нам, возможно, придется передать вам к оплате понесенные прямые затраты в соответствии с условиями вашего Торгового соглашения. Where execution under your specific instructions results in us having to use a different process than that specified in this Policy, we may have to pass the direct costs incurred on to you in accordance with the terms of your Trading Agreement.

Категорию, настроенную для косвенных затрат, нельзя связать с прямыми затратами на проекты. If you set up a category for indirect costs, you cannot associate the category with direct costs on projects.

Косвенные издержки этих двух войн (включая долгосрочные затраты, связанные с инвалидностью ветеранов) примерно равны сумме прямых затрат. The indirect costs of the two wars (including the long-term costs of veterans’ disabilities) roughly equal the direct costs.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам