Перевод "прямо как" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "прямо как"

прямо как предлог

just like

Он дворняжка, прямо как я.

He's a mutt, just like me.

прямо как союз

just as

Прямо как преподобный Кнапп, скрывалась в Сонной Лощине веками.

Just as Reverend Knapp was before her, embedded in Sleepy Hollow for centuries.

Контексты с "прямо как"

Он дворняжка, прямо как я. He's a mutt, just like me.

Прямо как преподобный Кнапп, скрывалась в Сонной Лощине веками. Just as Reverend Knapp was before her, embedded in Sleepy Hollow for centuries.

Прямо как уход за ногтями. Just like managing one's cuticles.

Прямо как библиотекарша, которая пыталась скрыть от нас что-то. Just as the librarian was trying to conceal something from us.

Вы прямо как мой дедуля. You're just like my grandfather.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам