Перевод "поди сюда" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "поди сюда"

поди сюда наречие

come here

Поди сюда и помоги мне, мой мальчик!

Come here and give me a hand, my boy!

Контексты с "поди сюда"

Поди сюда и помоги мне, мой мальчик! Come here and give me a hand, my boy!

Ты поди сюда, душенька, голубушка. Come and look, please, my dear.

Поди сюда, Хэмми, поди сюда. Come here, Hammy, come here.

Джимми, сынок, поди сюда. Jimmy, bambino, come here.

Немецкая пунктуация педантична, английская — хаотична, а в эсперанто доктор Заменгоф предлагал оглядываться на родной язык. Поди тут разберись! German punctuation is pedantic, English punctuation is chaotic, and for Esperanto Dr. Zamenhof suggested we look towards our mother tongue as a guideline. Go figure!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам