Перевод "под стражу" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "под стражу"

под стражу наречие

into custody

Бейлиф, отведите мистера Крейна под стражу.

Bailiff, take Mr. Crane into custody.

Словосочетания с "под стражу" (14)

заключение под стражу - detention
заключать под стражу - take into custody
взятие под стражу - taking prisoner
взять под стражу - detain
брать под стражу - detain
возвращение под стражу - remand in custody
заключение под стражу до суда - pretrial detention
гражданское дело с препровождением под стражу - civil commitment case
отдавать под стражу - give into custody
помещать под стражу - take into custody

Контексты с "под стражу"

Бейлиф, отведите мистера Крейна под стражу. Bailiff, take Mr. Crane into custody.

Почему вы сразу не взяли злоумышленниц под стражу? Why didn't you immediately take these intruders into custody?

Полиция расправилась с молодыми людьми и взяла под стражу сотни. The police cracked down on young people and took hundreds into custody.

Я останусь и прослежу, чтобы этот кусок отбросов взяли под стражу. I'll stay and make sure the feds take this piece of garbage back into custody.

До тех пор, пока не убедимся, что все в безопасности и не возьмем Берка под стражу. As long as it takes to make sure everyone's safe and to bring Burke into custody.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам