Перевод "осмотр" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "осмотр"

осмотр м.р. существительное Склонение

мн. осмотры

inspection [ɪnˈspekʃən]

Извините, нам нужно произвести осмотр.

Excuse me, we need to do an inspection.

exam [ɪɡˈzæm]

Или мы начинаем ректальный осмотр.

Or we can begin the rectal exam.

search [sə:tʃ]

Произведите полный осмотр всех жилых отсеков.

Make a complete search of all the habitable areas.

visual examination

Визуальный осмотр может подкрепляться результатами лабораторных испытаний.

Visual examination may be supported by laboratory testing.

survey ['sɜːveɪ]

inspecting

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "осмотр" (70)

технический осмотр - technical inspection
медицинский осмотр - medical examination
визуальный осмотр - visual inspection
предварительный осмотр - preliminary examination
внутренний осмотр - internal inspection
производить осмотр - examine
осмотр достопримечательностей - sightseeing
проводить осмотр - perform inspection
внешний осмотр - visual inspection
таможенный осмотр - customs inspection

Контексты с "осмотр"

Извините, нам нужно произвести осмотр. Excuse me, we need to do an inspection.

Или мы начинаем ректальный осмотр. Or we can begin the rectal exam.

Поисковые группы в Ираке провели осмотр объектов, на которых в прошлом было установлено наличие радиоактивных источников, и организация почти завершила инвентаризацию радиоактивных источников Ирака и подтвердила наличие и оприходовала все источники, которые используются в настоящее время. With Iraqi survey teams checking locations known to have had radioactive sources in the past, the organization has nearly completed an inventory of Iraq's radioactive sources and has confirmed and inventoried all those currently in use.

Произведите полный осмотр всех жилых отсеков. Make a complete search of all the habitable areas.

Визуальный осмотр может подкрепляться результатами лабораторных испытаний. Visual examination may be supported by laboratory testing.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам