Перевод "олигархическая верхушка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

23 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "олигархическая верхушка"

олигархическая верхушка ж.р. существительное Склонение

мн. олигархические верхушки

top tycoons

oligarchic upper crust (Военный словарь)

Контексты с "олигархическая верхушка"

Это верхушка айсберга. It's the tip of the iceberg.

Депутат Сергей Лещенко из «Блока Порошенко» заявил, что это «олигархическая революция» и «заговор». Poroshenko Bloc MP Sergii Leshchenko labeled it an “oligarchic counterrevolution” and a “conspiracy.”

Верхушка дерева на одном уровне с забором. The top of this tree is level with the fence.

Учитывая то, что на востоке страны идет война, а старая олигархическая система до сих пор существует, украинскому президенту Петру Порошенко, инаугурация которого пройдет 7 июня под пристальным наблюдением украинцев и всего международного сообщества, придется действовать быстро и решительно, чтобы вытащить страну из политической и экономической ямы. With the war in the East and an old oligarchic system still alive, Ukraine president Poroshenko, inaugurated on June 7th under the anticipative eye of Ukrainians and the international community, has to act quickly and decisively to get the country out of its political and economic hole.

Над землей разместилась лишь верхушка айсберга: барная стойка и пара столиков, все остальное пространство лишено даже намека на солнечный свет. Above ground is just the tip of the iceberg – a bar counter and a few tables – the rest of the space is devoid of even a hint of sunlight.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам