Перевод "нижняя палата" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "нижняя палата"

нижняя палата ж.р. существительное Склонение

мн. нижние палаты

lower house

А руководители Думы (нижняя палата парламента) обещают все новые меры.

Leaders of the Duma, Russia’s lower house of parliament, promise more to come.

lower chamber

Инициатива размещена в базе законодательной деятельности нижней палаты.

The initiative is on the legislative docket of the lower chamber.

Контексты с "нижняя палата"

А руководители Думы (нижняя палата парламента) обещают все новые меры. Leaders of the Duma, Russia’s lower house of parliament, promise more to come.

В соответствии с этим законодательным актом однопалатный Парламент будет состоять из двух палат: Законодательной палаты (Нижняя палата) и Сената (Верхняя палата). Under this law, the single-chamber parliament will consist of two chambers: the Legislative Chamber (lower chamber) and the Senate (upper chamber).

— Однако польский сенат и сейм (нижняя палата польского парламента) решили нарушить эту договоренность«. “But the Polish Senate and Sejm [the lower house of Polish Parliament] decided to violate that agreement.”

Однако на прошлой неделе нижняя палата российского парламента - Государственная Дума - пригрозила отменить данное соглашение. However, last week the lower house of the Russian parliament, the State Duma, threatened to upend this agreement.

Нижняя палата парламента Франции недавно осуществила первый законодательный шаг в направлении запрета на извлечение сланцевого газа. France’s lower house of parliament has recently taken a first legislative step toward banning shale gas extraction.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам