Перевод "неофициальная встреча" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

21 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "неофициальная встреча"

неофициальная встреча ж.р. существительное Склонение

мн. неофициальные встречи

informal meeting

15 мая и 26 июля 2002 года прошли неофициальные встречи г-на Стро и г-на Пике.

Informal meetings between Mr. Straw and Mr. Piqué were held on 15 May and on 26 July 2002.

social event

Вы можете отслеживать в календаре события группы, включая собрания, неофициальные встречи и мероприятия на целый день.

You can use a calendar to store team events, including meetings, social events, and all-day events.

private meeting

unofficial meeting

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "неофициальная встреча"

15 мая и 26 июля 2002 года прошли неофициальные встречи г-на Стро и г-на Пике. Informal meetings between Mr. Straw and Mr. Piqué were held on 15 May and on 26 July 2002.

Вы можете отслеживать в календаре события группы, включая собрания, неофициальные встречи и мероприятия на целый день. You can use a calendar to store team events, including meetings, social events, and all-day events.

Руководители западных энергетических гигантов приезжали в 2007 и 2008 годах на экономический форум в Санкт-Петербург, чтобы принять участие в неофициальных встречах с Владимиром Путиным и Дмитрием Медведевым. The chairmen of Western energy behemoths came to the St Petersburg economic forum in 2007 and in 2008 for private meetings with Vladimir Putin and Dimitri Medvedev.

Конференция 2005 года по рассмотрению действия Договора отмечает, что официальные и неофициальные встречи по выработке текстов Договора о зоне, свободной от ядерного оружия, в Центральной Азии и Протокола к нему проходили с учетом принципов и руководящих положений, изложенных Комиссией по разоружению в документе «Создание зон, свободных от ядерного оружия, на основе договоренностей, добровольно заключенных между государствами соответствующего региона». The 2005 Review Conference notes that the official and unofficial meetings on drawing up the texts of the treaty on a nuclear-weapon-free zone in Central Asia and the protocol to it were conducted with account taken of the principles and guidelines set forth by the Commission on Disarmament in the document entitled “Establishment of nuclear-weapon-free zones on the basis of arrangements freely arrived at among the States of the corresponding region concerned”.

Два последних вопроса будут обсуждаться Комитетом в ходе неофициальных встреч во время сессии с представителями неправительственных организаций и органов Организации Объединенных Наций. The latter two issues would be discussed by the Committee during informal meetings in the course of the session with non-governmental organizations and United Nations bodies.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам