Перевод "наносить ответный удар" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "наносить ответный удар"

наносить ответный удар глагол Спряжение

strike back

Столкнувшись с угрозой еще более болезненных санкций, Россия, похоже, наносит ответный удар.

Faced with the threat of even more pain from Western sanctions, Russia appears to be striking back.

Контексты с "наносить ответный удар"

Столкнувшись с угрозой еще более болезненных санкций, Россия, похоже, наносит ответный удар. Faced with the threat of even more pain from Western sanctions, Russia appears to be striking back.

КХЛ незамедлительно нанесла ответный удар, запретив своим игрокам из Швеции играть за сборную страны. The KHL immediately hit back, banning its Swedish players from playing for the Swedish national team.

В октябре 2004 ты хотела набор световых мечей из фильма "Империя наносит ответный удар" в хорошем состоянии. October 2004, you wanted a set of mint condition "Empire Strikes Back" lightsabers.

Не имея эффективных средств контрбатарейной борьбы, украинские войска бессильны перед российской артиллерией, потому что не могут нанести ответный удар. Without effective counterfire options, Ukrainian troops are at the mercy of artillery that they cannot hit back against.

Но самым эффектным и ярким военным фиаско из всех провалов Империи является битва за Хот, происходящая в начале картины «Империя наносит ответный удар». But of all the Empire’s failures, none is a more spectacular military fiasco than the Battle of Hoth at the beginning of The Empire Strikes Back.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам