Перевод "на их взгляд" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "на их взгляд"

на их взгляд наречие

in their opinion

Контексты с "на их взгляд"

На их взгляд, украинское правительство ничем не лучше российского правительства, которому оно оказывает открытое неповиновение. In their eyes, the Ukrainian government is no better than the Russian government they are defying.

На их взгляд, это глубокое чувство несправедливости дает им право отвергать правила, которые устанавливают победители. It’s this intense sense of injustice that, in their view, gives them license to overthrow the rules made by the winners.

На их взгляд, слишком упорное настаивание на демократических переменах за рубежом легко может дать обратный результат. In their eyes, pushing too hard for democratic changes overseas can easily backfire.

И большинство авторитарных государств болезненно реагируют на деятельность, которая, на их взгляд, направлена против контроля со стороны режима. And most authoritarian countries are sensitive to activities that appear to be directed against regime control.

Если американцев спрашивают, к какому классу они, на их взгляд, принадлежат, большинство из них говорят, что к среднему. If Americans are asked what class they think they’re in, most will say the middle class.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам