Перевод "на глаз" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "на глаз"

на глаз наречие

approximately [əˈprɔksɪmɪtlɪ]

Словосочетания с "на глаз" (6)

с глазу на глаз - confidentially
разговор с глазу на глаз - man-to-man talk
беседа с глазу на глаз - private discussion
определять на глаз - measure by eye
определение качества на глаз и на ощупь - judgement by eye and hand
оценка на глаз - estimate by eye

Контексты с "на глаз"

Я хочу говорить с вами с глазу на глаз. I want to talk to you confidentially.

Повязка на глаз, тебе идет. Eye patch, nice touch.

Который необходимо обсудить с глазу на глаз. Something that, uh, that can't be discussed on the phone.

Скорость компьютера не нужно оценивать "на глаз". There's no need to guess the speed of your computer, however.

Поговорим сегодня с глазу на глаз за ланчем? We can talk at lunch today?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам