Перевод "мировая сцена" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "мировая сцена"

мировая сцена ж.р. существительное Склонение

мн. мировые сцены

world stage

«Обещание Потанина выводит российскую благотворительность на мировую сцену, — заявляет она.

“Potanin’s promise puts Russian philanthropy on the world stage,” she says.

Контексты с "мировая сцена"

«Обещание Потанина выводит российскую благотворительность на мировую сцену, — заявляет она. “Potanin’s promise puts Russian philanthropy on the world stage,” she says.

Бесспорно то, что Соединенные Штаты должны проявлять свое лидерство на мировой сцене. The United States unquestionably needs to exercise leadership on the world stage.

На сегодняшней мировой сцене есть один неоспоримо великий актер, и его не интересует наш сценарий. There is one incontestably great actor on the world stage today, and he has no interest in following our script.

Путин своего рода актер-импровизатор на мировой сцене, использующий текущие события и тревоги других людей. Putin is a sort of improv player on the world stage, riffing off current events and others’ concerns.

«Надо серьезно относиться к представлению России о себе самой как об историческом игроке на мировой сцене. “Russia's image of itself as an historic player on the world stage must be taken seriously.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам