Перевод "куст роз" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "куст роз"

куст роз м.р. существительное Склонение

мн. кусты роз

rosebush [ˈrəuzbuʃ]

Это похоже на обрезку куста роз.

You can think of it a bit like pruning a rosebush.

Контексты с "куст роз"

Это похоже на обрезку куста роз. You can think of it a bit like pruning a rosebush.

Я похоронил его под куст роз, теперь каждый день на его могиле будут цветы. I buried him under the rose bush, so that every day there'll be flowers on his grave.

У «Падре», которого я встретил на вокзале в Киеве, — куст седой козлиной бороды на подбородке и стрижка под горшок. “Padre,” whom I met in the Kyiv train station, has a shrub of grey hair on his chin and a cleanly trimmed bowl cut.

Позволь, Господь, смиренно встану я средь роз, Чтоб наслаждаться взором милых глаз, И жажду безответных сладких грёз Я утолю последний в жизни раз. Yea, would to God, I were among the roses, That lean to kiss you as you float between While on the lowest branch a bud uncloses A bud uncloses, to touch you, my queen.

Вероятно, это деформированный тропический куст. It's probably the malformed growth of a tropical bush.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам