Перевод "кто - нибудь другой" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "кто - нибудь другой"

кто - нибудь другой местоимение Склонение

someone else

Я попрошу кого-нибудь другого принести эти бочонки.

I'll get someone else to bring up those kegs.

Контексты с "кто - нибудь другой"

Я попрошу кого-нибудь другого принести эти бочонки. I'll get someone else to bring up those kegs.

«Посмотрите на Медведева, он несовершенен, поэтому ищите кого-нибудь другого, - говорит она. “Look at Medvedev; he’s not perfect, so get someone else,” she said.

Да, ну, это заденет их куда больше, если они узнают от кого-нибудь другого. Yeah, well, it's gonna hurt a lot more if they hear it from someone else.

Или вы быстро придумаете план, как вытащить её оттуда, или я найду кого-нибудь другого вместо вас. Either you figure out a plan to get her out quick or I'll find someone else who will.

Если бы Горбачев не был преданным марксистом, отмечал Скоукрофт, московские внутренние круги выбрали бы кого-нибудь другого для управления Советским Союзом. Were Gorbachev anything but a committed Marxist, he reasoned, Moscow’s inner circle would have chosen someone else to lead the Soviet Union.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам