Перевод "ключевая позиция" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ключевая позиция"

ключевая позиция ж.р. существительное Склонение

мн. ключевые позиции

key position

Она начала с подбора на ключевые позиции кандидатов, которые разделяют ее веру в транспарентное и честное правительство.

She began this job by identifying people to fill key positions who share her belief in a transparent and honest government.

Контексты с "ключевая позиция"

Она начала с подбора на ключевые позиции кандидатов, которые разделяют ее веру в транспарентное и честное правительство. She began this job by identifying people to fill key positions who share her belief in a transparent and honest government.

Официальные результаты оглашены еще не полностью, но, похоже, сторонники президента сумели удержать такие ключевые позиции, как места в муниципалитете Киева. Official results are not yet available for most races, but the president’s allies also appear set to hold onto key positions like the mayoralty of Kyiv, the country’s capital.

Самолеты, ракеты, танки, подводные лодки и прочие изобретения, которых в 1914 году практически не существовало, быстро заняли ключевые позиции в армиях всего мира. Aircraft, missiles, tanks, submarines and other inventions — many of which did not exist in practical terms in 1914 — have quickly earned key positions in the militaries of the world.

Он доминирует в партии, правительстве, парламенте, ключевых позициях судебной системы, трех четвертях турецких СМИ, а также взял под контроль часть бизнеса, передавая правительственные контракты предпочтительным компаниям. He has dominated the ruling party, the government, the Parliament, key positions of the judiciary, at least three-fourths of the Turkish media, and even established some control over business through the channeling of state contracts to preferred companies.

Представитель Бельгии указал, что, поскольку консультант по вопросам безопасности занимает ключевую позицию в цепочке перевозки опасных грузов, было бы полезным иметь централизованную базу данных предприятий, назначивших консультанта по вопросам безопасности. The representative of Belgium indicated that, the safety adviser having a key position in the transport of dangerous goods chain, it would be useful to have a centralised data base of the undertakings appointing a safety adviser.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам