Перевод "кататься как сыр в масле" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

24 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "кататься как сыр в масле"

кататься как сыр в масле глагол Спряжение

live in clover

Контексты с "кататься как сыр в масле"

Потому что моя детка катается как сыр в масле. Because my baby's making some mad cheddar.

Пожарить большое количество лука в масле. Brown a large amount of onions in oil.

Сливочный сыр в коробках? Cream cheese in bulk?

Это пахнет как сыр. This smells like cheese.

Профессор, я хочу чтобы вы, глядя в глаза этим бабам, сказали, что их дни борьбы в масле сочтены. Professor, I want you to look these poor floozies in the eye and tell them they're oil-wrestling days are over.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам