Перевод "картофелина" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "картофелина"

картофелина ж.р. существительное Склонение

мн. картофелины

potato [pəˈteɪtəu]

Дефицит, как горячая картофелина, передается из одних рук в другие.

Deficits are like hot potatoes, passed from one country to another.

tater

Капуста, картофелины, шпинат и горох.

Cabbage, taters, spinach and peas.

Контексты с "картофелина"

Дефицит, как горячая картофелина, передается из одних рук в другие. Deficits are like hot potatoes, passed from one country to another.

Простая картофелина. Я потратил долгое время - 25 лет - готовя их. The humble potato - and I've spent a long time, 25 years, preparing these.

«Та именно картофелина, которую подарил мне Джон, имеет [удлиненную] форму, что позволяет использовать ее вместо морковки в выражении про кнут и морковку (англоязычный эквивалент русского выражения „кнут и пряник“ — прим. перев.). "The specific potato which John handed to me has the shape which makes it possible to insert potato in the carrot-and-stick expression.

Сейчас торговый дефицит подобен горячим картофелинам. Now, trade deficits are like hot potatoes.

Капуста, картофелины, шпинат и горох. Cabbage, taters, spinach and peas.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам