Перевод "исполнительная власть" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

21 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "исполнительная власть"

исполнительная власть ж.р. существительное Склонение

мн. исполнительные власти

executive [ɪɡˈzekjutɪv]

То, от чего отказалась исполнительная власть, или вынуждена была отказаться, захватили привилегированные круги.

What the executive branch has relinquished, or been forced to give up, vested interests have seized.

executive branch

executive power

executive authority (Бизнес)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "исполнительная власть" (3)

законодательная и исполнительная власть - legislative and executive power
исполнительная власть на местах - executive power at the local level
судебная и исполнительная власть - judicial authority and executive power

Контексты с "исполнительная власть"

То, от чего отказалась исполнительная власть, или вынуждена была отказаться, захватили привилегированные круги. What the executive branch has relinquished, or been forced to give up, vested interests have seized.

С моей точки зрения, если вы проводите радикальные реформы, вам необходима очень сильная исполнительная власть. In my view, when you are doing radical reform you need very strong executive power.

Исполнительная власть в Шотландии в настоящее время рассматривает ответы на дискуссионный документ, озаглавленный " Усовершенствование семейного законодательства ". The Scottish Executive is currently considering responses to a consultation paper, Improving Family Law.

Правительство отказалось, и теперь Верховный Суд принимает меры к тому, чтобы исполнительная власть выполнила его постановления. The government balked, and now the Court is working to ensure that the executive branch carries out its orders.

На этом фоне политические игры, в которые, похоже, втягивается и исполнительная власть США, вызывают недоумение и озабоченность». In this regard, the political games in which the U.S. executive power is becoming entangled are causing perplexity and concern.”

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам