Перевод "занимать второе место" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

21 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "занимать второе место"

занимать второе место глагол Спряжение

rank second

К 2020 году она, скорее всего, будет занимать второе место после сердечных заболеваний.

By 2020, it is likely to rank second, behind heart disease.

Контексты с "занимать второе место"

К 2020 году она, скорее всего, будет занимать второе место после сердечных заболеваний. By 2020, it is likely to rank second, behind heart disease.

Россия занимает второе место в мире по числу пользователей системы прокси-серверов Tor, позволяющих устанавливать анонимное соединение. Russia ranks second in the number users of the Tor network, which allows people to communicate anonymously.

Крайний левый кандидат Жан-Люк Меланшон занял второе место с 20 процентами, в то время как Фийон и Ле Пен получили по 19 процентов. Far-left candidate Jean-Luc Melenchon placed second with a score of 20 percent while Fillon and Le Pen were at 19 percent.

Вторая причина, по которой на результаты выборов надо смотреть с изрядной долей осторожности, состоит в том, что партия, более предрасположенная к проведению мирной политики по отношению к отколовшимся регионам — Блок Петра Порошенко — показала результаты ниже ожидаемых, заняв второе место и немного отстав от «Народного фронта». A second reason the October 26 results should be viewed with a healthy dose of caution is that the party more disposed to pursue a peaceable policy with regard to the breakaway regions — President Petro Poroshenko’s eponymously named Poroshenko Bloc — did rather less well than had been expected, coming in a close second to the People’s Front.

В 1998 году украинские судоходные компании занимали второе место по размеру флота и объему грузоперевозок на Дунае. In 1998, Ukrainian shipping companies ranked second in terms of fleet size and cargo volume on the Danube.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам