Перевод "закрытие" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "закрытие"

закрытие ср.р. существительное Склонение

мн. закрытия

closing [ˈkləuzɪŋ]

Закрытие периода в главной книге

Period closing in ledger

closure [ˈkləuʒə]

Закрытие дела, так они это называют.

Closure, they call it.

shutdown [ˈʃʌtdaun] (прекращение деятельности)

В числе наказаний за нарушение этих норм – штрафы, приостановка деятельности, закрытие.

Penalties for violating the rules include fines, suspension, or shutdowns.

shutting

Его закрытие произведет эффект домино на всех.

Shutting it down is gonna have a domino effect.

shuttering

Закрытие программы также является подтверждением ограниченного влияния и желания Вашингтона в вопросе устранения Асада от власти.

The shuttering of the program is also an acknowledgment of Washington’s limited leverage and desire to remove Assad from power.

finish ['fɪnɪʃ] (окончание)

После завершения корректировки можно снова запустить закрытие запасов за период, с которым вы в данный момент работаете.

After you finish making adjustments, you can run inventory close again for the period that you are working with.

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "закрытие" (40)

временное закрытие - temporary closure
закрытие дела - solution of the case
закрытие аккаунта - account suspension
комиссия за открытие и закрытие счета - setup and cancellation fee
закрытие позиции - position closing
закрытие счета - account termination
принудительное закрытие - positive closing
автоматическое закрытие - automatic closing
закрытие проектов - project closure
административное закрытие - administrative closure

Контексты с "закрытие"

Закрытие периода в главной книге Period closing in ledger

Отмена. Закрытие конфигурации без проверки. Cancel – Close the configuration without validating it.

Закрытие дела, так они это называют. Closure, they call it.

В числе наказаний за нарушение этих норм – штрафы, приостановка деятельности, закрытие. Penalties for violating the rules include fines, suspension, or shutdowns.

Его закрытие произведет эффект домино на всех. Shutting it down is gonna have a domino effect.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам