Перевод "держаться на расстоянии" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

23 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "держаться на расстоянии"

держаться на расстоянии глагол Спряжение

keep at

Контексты с "держаться на расстоянии"

Но хотя правительство Януковича держится на почтительном расстоянии от Москвы, оно все же сделало два шага, которые помогут устранить недовольство со стороны России. Yet while keeping Moscow at arms length, the Yanukovich government has taken two steps that should limit complaints from Russia.

Это укрепляет ее потребность держаться на расстоянии от Мушаррафа. This reinforces her need to maintain distance from Musharraf.

И приходится держаться на расстоянии или идти домой но притворяться. And so you either stay away or you go home and kind of pretend.

Я старался держаться на расстоянии, пока не понадобится моя помощь, и когда я услышал о чём думают эти подонки. I was trying to keep a distance unless you needed my help, and then I heard what those lowlifes were thinking.

Ему нужно было только заставить его виртуальных людей двигаться пешком с определенной скоростью к пункту назначения, держаться на расстоянии от стен и учитывать направление движения своих соседей. All he had to do was tell his virtual humans to walk at a preferred speed toward a destination, keep their distance from walls and one another, and align with the direction of their neighbors.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам