Перевод "дебиторская задолженность" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

25 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "дебиторская задолженность"

дебиторская задолженность ж.р. существительное Склонение

мн. дебиторские задолженности

receivable [rɪˈsi:vəbl]

Непогашенная дебиторская задолженность и двойные выплаты

Outstanding receivables and duplicate payments

receivables

Непогашенная дебиторская задолженность и двойные выплаты

Outstanding receivables and duplicate payments

accounts receivable

Прочая дебиторская задолженность и расходы будущих периодов

Other accounts receivable and deferred charges

Словосочетания с "дебиторская задолженность" (8)

просроченная дебиторская задолженность - overdue receivables
торговая дебиторская задолженность - trade accounts receivable
неторговая дебиторская задолженность - non-trade receivable
чистая дебиторская задолженность - net accounts receivable
невзыскиваемая дебиторская задолженность - uncollectible accounts receivable
нереализованная дебиторская задолженность - unrealized accounts receivable
приобретённая дебиторская задолженность - purchased receivables
удовлетворяющая требованиям дебиторская задолженность - eligible receivables

Контексты с "дебиторская задолженность"

Непогашенная дебиторская задолженность и двойные выплаты Outstanding receivables and duplicate payments

Прочая дебиторская задолженность и расходы будущих периодов Other accounts receivable and deferred charges

Торговая дебиторская задолженность и другие денежные требования Trade receivables and other monetary claims

«Прочая дебиторская задолженность» включает суммы, причитающиеся в основном от персонала и германских властей (Соглашение о помещениях), а также отдельные другие более мелкие суммы. “Accounts receivable — others” include amounts due mainly from staff, the German authorities (Premises Agreement) and some other smaller amounts.

Процентные поступления и дивиденды учитываются количественно-суммовым методом, а удержанные за рубежом налоги учитываются как дебиторская задолженность. Interest income and dividends are recorded on an accrual basis, and foreign taxes withheld are recorded as receivables.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам