Перевод "голубушка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "голубушка"

голубушка ж.р. существительное Склонение

мн. голубушки

dear [dɪə]

Ты поди сюда, душенька, голубушка.

Come and look, please, my dear.

ducky [ˈdʌkɪ]

Что за приторный акцент, голубушка?

What's with the fruity accent, ducky?

Контексты с "голубушка"

Ты поди сюда, душенька, голубушка. Come and look, please, my dear.

Что за приторный акцент, голубушка? What's with the fruity accent, ducky?

Итак, голубушка, вам известен наш маленький секрет. So, my dear, you've discovered our little secret.

Нет, Ольга Николаевна, голубушка, у нас контракт. But, Olga Nikolayevna, my dear, we've got a contract.

Вы же не знаете, что в Москве делается, голубушка моя! You don't know what's going on in Moscow, my dear!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам