Перевод "голос выборщиков" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "голос выборщиков"

голос выборщиков м.р. существительное Склонение

мн. голоса выборщиков

electoral vote

Он набрал 375 голосов выборщиков

He won 375 electoral votes.

Контексты с "голос выборщиков"

Он набрал 375 голосов выборщиков He won 375 electoral votes.

Кандидат, набравший более 270 голосов выборщиков, становится президентом. The candidate who crosses the threshold of 270 electoral votes wins the presidency.

Почти в каждом штате кандидат, за которого проголосовало 50,1% населения, получает 100% голосов выборщиков штата. In almost every state, a candidate who wins 50.1% of the popular vote is awarded 100% of its electoral votes.

Она поспешила опровергнуть регулярные заявления Трампа о своей «исторической» победе на выборах, на которых он получил большинство голосов от выборщиков, но проиграл всенародное голосование. To that point, she was quick to fact-check Trump’s regular commentary about his “historic” election, in which he won the electoral college but lost the popular vote.

Тот факт, что Трамп проиграл более двух миллионов голосов избирателей, может вновь активизировать усилия по реформированию Выборщиков – усилия, которые уже привели к соответствующему законодательству в штатах, представляющих 61% требуемых голосов. The fact that Trump lost the popular vote by more than two million could re-energize efforts to reform the Electoral College – efforts that already have resulted in the necessary legislation in states representing 61% of the required votes.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам