Перевод "выход из состава" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "выход из состава"

выход из состава м.р. существительное Склонение

мн. выходы из состава

secession [sɪˈseʃən]

Голосовали ли крымчане за выход из состава Украины?

Did Crimeans vote for secession on their own volition?

Контексты с "выход из состава"

Голосовали ли крымчане за выход из состава Украины? Did Crimeans vote for secession on their own volition?

Кстати, их выход из состава Украины противоречит условиям минских соглашений, поэтому Россия на это не пойдет. Secession, by the way, is against the Minsk accords so Russia cannot agree to it.

При подписании была сделана ссылка на ранее упомянутую 72 статью конституции, позволявшую «мирный» выход из состава страны. The signers actually referred to the afore-mentioned Article 72 of the constitution that allowed for “peaceful” secession from the state.

Пучдемон рассчитывает только на себя, у него нет войск, нет силы, которая может бороться за выход из состава страны. Puigdemont stands alone, without a force that can fight for secession.

Вместе с тем он наделен конституционными полномочиями толковать положения Конституции, разрешать споры на региональном уровне и выносить решения по вопросам, касающимся осуществления права на самоопределение, включая выход из состава Федерации. It is, however, granted with a constitutional mandate of interpreting the provisions of the constitution, settling regional disputes and decides on issues relating to the exercise of the right of self-determination including up to secession.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам