Перевод "высказывать единое мнение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

25 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "высказывать единое мнение"

высказывать единое мнение глагол Спряжение

agree [əˈɡri:]

Контексты с "высказывать единое мнение"

Так же необходимо прибавить психологический аспект, если будет единое мнение, то оно вызовет более сильное движение. Finally, it would add to the psychological impact if the vote is unanimous, while a majority vote (more likely, in my view) would send a weaker signal of commitment.

Вполне возможно, что данную информацию он получил в Киеве, где отсутствует единое мнение о количестве танков, выступающих под знаменами двух непризнанных пророссийских «народных республик» — Донецкой и Луганской. He may have heard this in Kyiv, where various numbers of tanks fighting under the banners of the two unrecognized, pro-Russian "people's republics" of Donetsk and Luhansk have been bandied about.

В последние недели лидеры двух стран, которые являются 60-летними ровесниками, сблизились благодаря совместным усилиям по продвижению мира на Украине. По словам представителей правительств Франции и Германии, в этом вопросе у них единое мнение. The two leaders, born within one month of each other and now both 60, have been drawn closer together in recent weeks by their joint efforts to promote peace in Ukraine, on which they share the same analysis, according to the officials.

Один из присутствовавших на заседании дипломатов ООН сказал: «Было очевидно, что единое мнение в вопросе о том, что представляет собой террористическая организация, почти отсутствует». “What was clear was that there is very little consensus on what constitutes a terrorist organization,” according to a U.N.-based diplomat present at the meeting.

По поводу статуса Нагорного Карабаха там существует единое мнение, и оба кандидата заявляли, что территория должна быть независимым государством, существующим отдельно от Азербайджана. There was consensus on the issue of Nagorny Karabakh’s status, with both main candidates maintaining that the territory should be an independent state, separate from Azerbaijan.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам