Перевод "вызывать критику" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "вызывать критику"

вызывать критику глагол Спряжение

spark criticism

Контексты с "вызывать критику"

Такого рода снисходительность вызвала критику. That indulgence drew criticism.

Позиция президента по вопросу о ядерном оружии, соответственно, вызвала критику со стороны Кремля. The president’s position on nuclear weapons accordingly drew criticism from the Kremlin.

Последние комментарии генерала Таунсенда вызвали критику со стороны местных групп, следящих за гражданскими потерями. Gen. Townsend’s latest comments have drawn criticism from local groups monitoring the civilian toll.

Изначально именно Комиссия Европейского союза вызвала критику за свою медлительность в принятии решения по объединению национальных правительств и лиц, определяющих политический курс. At first it was the European Commission that drew criticism for its slowness in making proposals to rally national governments and their policymakers.

Склонность администрации Буша к осторожности вызвала критику практически с первого дня ее работы, и критиковали ее за то, что она не идет в ногу с теми изменениями, которые представляются неоспоримыми для столь большого количества наблюдателей. The Bush administration’s penchant for caution drew criticism, nearly from his first day in office, for being out of step, as changes in the Soviet Union seemed undeniable to so many observers.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам