Перевод "вызывать вопросы" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "вызывать вопросы"

вызывать вопросы глагол Спряжение

raise questions

Но это также вызывает вопросы по поводу российской стратегии на Ближнем Востоке и в Средиземноморье.

But it also raises questions about Russia’s strategy in the Middle East and Mediterranean.

Контексты с "вызывать вопросы"

Но в то самое время, когда другие страны стали изучать политическую модель США, позитивные меры стали вызывать вопросы, среди которых можно выделить три особенно важных. But at the very moment that other countries were looking to America for a policy model, affirmative action began to raise questions, of which three are particularly important.

Некоторые высокопоставленные официальные лица видят в перезагрузке наиболее успешный политический ход президента и не хотят вызывать раздражение Путина, ставя перед ним неудобные вопросы. Some top officials see the reset as the president’s most successful policy and don’t want to ruffle Putin’s feathers by raising inconvenient questions.

Но это также вызывает вопросы по поводу российской стратегии на Ближнем Востоке и в Средиземноморье. But it also raises questions about Russia’s strategy in the Middle East and Mediterranean.

Вызывают вопросы и другие аспекты этого спора, в частности, присутствие камер у американского посольства для видеосъемки убывающих российских гостей. Other aspects of the controversy also raise questions, including the presence of cameras outside the U.S. embassy to secure video footage of the departing Russian guests.

В более общем плане такая ситуация вызывает вопросы о том, сумеет ли самая крупная экономика Латинской Америки преодолеть свои беды и трудности. More broadly, the situation raises questions about the ability of Latin America’s biggest economy to come back from its woes.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам