Перевод "вид на жительство" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "вид на жительство"

вид на жительство м.р. существительное Склонение

мн. виды на жительство

residence permit

24 июля 1990 года ему был выдан постоянный вид на жительство.

On 24 July 1990, he was issued a permanent residence permit.

leave to remain

Как вы получили вид на жительство, если были судимы?

How did you get leave to remain if you had a conviction?

permanent residency

Словосочетания с "вид на жительство" (2)

вид на жительство лица без гражданства - residence permit for persons without citizenship
иметь вид на жительство - have residence permit

Контексты с "вид на жительство"

24 июля 1990 года ему был выдан постоянный вид на жительство. On 24 July 1990, he was issued a permanent residence permit.

Один из аргументов в атаке на Раджана связан с тем, что у него есть постоянный вид на жительство в США и что, несмотря на паспорт гражданина Индии, он – «ментально не индиец». One of the grounds for attacking Rajan was that he has permanent residency in the United States and, despite being a citizen, was “mentally not Indian.”

Как вы получили вид на жительство, если были судимы? How did you get leave to remain if you had a conviction?

Растет число иностранцев, имеющих долгосрочный и постоянный вид на жительство в стране. The number of foreigners with long-term and permanent residence permits in the country is increasing.

Во-первых, Кипр на протяжении нескольких лет являлся налоговой гаванью для российских олигархов, а также служит своего рода «черным ходом в Европу», поскольку «любой человек, потративший минимум 300 тысяч евро на приобретение собственности, получает вид на жительство в этой стране». First, Cyprus has been a tax haven for Russia’s oligarchs for several years, in addition to serving as a backdoor to Europe, since “anyone spending a minimum of €300,000 on property is granted permanent residency.”

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам