Перевод "весна прошлого года" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "весна прошлого года"

весна прошлого года ж.р. существительное Склонение

мн. вёсны прошлого года

last spring

Весной прошлого года Китай, казалось бы, заручился согласием со стороны России на строительство трубопровода из России в Дацин.

Last spring China appeared to have locked up a Russian commitment to build a pipeline to service the China market at Daqing.

Контексты с "весна прошлого года"

Весной прошлого года Китай, казалось бы, заручился согласием со стороны России на строительство трубопровода из России в Дацин. Last spring China appeared to have locked up a Russian commitment to build a pipeline to service the China market at Daqing.

Первое — это Правительство национального согласия (ПНС), сформированное при поддержке ООН, которое было переброшено весной прошлого года из Туниса. The former is the United Nations–endorsed Government of National Accord (GNA), which was sealifted over from Tunisia last spring.

Эту цифру весной прошлого года назвал глава Объединенного командования вооруженных сил США в зоне Африки, не подкрепив свое утверждение никакими доказательствами. That figure comes from Senate testimony last spring by the head of Africa Command, who did not substantiate it (my two requests to Africa’s Command PR people for information on this claim were ignored).

Однако потом на гигантском экране банкетного зала появилась фотография Дональда Трампа, который потратил большую часть весны прошлого года, оспаривая гражданство Обамы. But then a photo of an orange-faced Donald Trump — who spent much of last spring questioning Obama’s citizenship — flashed on giant screens in the ballroom.

Весной прошлого года наш Виртуальный Хор 3 выступил с ещё одним моим произведением, "Ночь Воды" - в этот раз в нём пели 4 000 хористов из 73 стран. And then just last spring we released Virtual Choir 3, "Water Night," another piece that I had written, this time nearly 4,000 singers from 73 different countries.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам