Перевод "артиллерийский огонь" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

20 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "артиллерийский огонь"

артиллерийский огонь м.р. существительное Склонение

мн. артиллерийские огни

artillery fire

Земля, воздушные удары, артиллерийский огонь.

I was in charge of special effects - ground, air bursts, artillery fire.

gun-fire

Контексты с "артиллерийский огонь"

Земля, воздушные удары, артиллерийский огонь. I was in charge of special effects - ground, air bursts, artillery fire.

Рано утром 27-го в центральном Ленинском районе был слышен спорадический артиллерийский огонь. The sound of sporadic artillery fire could be heard in the city’s centrally located Leninsky District well into the early hours of the 27th.

21-летний Калашников получил ранение в левое плечо, когда его танк попал под артиллерийский огонь. Kalashnikov, who was 21, was wounded in his left shoulder when his tank came under artillery fire.

Бронированные и вооруженные радиолокационные комплексы обычно располагаются сразу за передовой и отслеживают перемещения вражеских колонн, артиллерийский огонь и даже вертолеты и беспилотники. These armored and weaponized radar systems are meant to operate just behind front lines to track the movement of enemy convoys, troops, incoming artillery fire, and even low-flying aircraft (helicopters or drones).

В соответствии с оборонительными задачами Грузии артиллерийский огонь велся и по колонне российских танков, выдвигавшейся в зону конфликта в Южной Осетии/Цхинвальском районе. In line with Georgia's defensive objectives, artillery fire was also directed at a Russian tank convoy that was moving towards the South Ossetia/Tskhinvali conflict zone.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам