Перевод "sich sprechen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "sich sprechen"

sich sprechen глагол

говорить

Wir haben über dich gesprochen.

Мы о тебе говорили.

разговаривать

Mit wem hast du gesprochen?

С кем ты разговаривал?

сказать

Ich habe viel über Magie gesprochen.

Я уже много сказала о волшебстве.

порассуждать

Und ich würde liebend gerne darüber sprechen, aber ich habe nicht viel über.

И было бы здорово порассуждать об этом, но мне, как это.

разговариваться

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "sich sprechen"

Um sich an der Kommunikation mit dem Körper zu beteiligen, müssen wir die Körpersprache sprechen. Так чтобы начать этот диалог с телом, нам нужно говорить на языке тела.

Es gehört sich nicht, mit den Händen in der Tasche zu sprechen. Невежливо разговаривать, держа руки в карманах.

Nur 9% der Kanadier lassen sich tatsächlich darauf ein, mit ihrem Arzt über Bedingungen zu sprechen, unter denen sie sterben möchten und treffen Dispositionen zu diesem Zwecke. Только 9% канадцев согласны сказать своему доктору, когда они хотят умереть, и предпринять шаги в этом направлении.

Es macht mich betroffen, dass sich viele Europäer wirklichkeitsfremder Euphemismen bedienen, wenn sie über Einwanderer sprechen: Меня часто поражает то, как многие европейцы используют отстранённые эвфемизмы, говоря об иммигрантах:

Also dachten sie sich, nicht sehen können sei eine Sache, aber sie müssten mich zum sprechen bringen. И они решили, что слепота - это одно, а вот разговаривать меня научить надо.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам