Перевод "Quelle" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Quelle"

die Quelle ж.р. существительное Склонение

мн. Quellen

источник м.р. (a. übertragen)

Katars Quelle des arabischen Frühlings

Катарский источник Арабской весны

родник м.р. (Natur)

исток м.р.

ключ м.р. (Wasserquelle a.)

другие переводы 1

свернуть

der Quell м.р. существительное Склонение

мн. Quelle

источник м.р. (poet.)

Ein Quell zukünftiger politischer Führung in China könnte dabei der wachsende Sektor der Nichtregierungsorganisationen (NGOs) sein.

Одним из источников будущего политического руководства Китая вполне может быть его растущий сектор НПО.

родник м.р.

quellen глагол Спряжение

quellte / quellt / gequellt

истекать

бить ключом

разбухнуть

quellen глагол Спряжение

quoll / quillt / gequollen

размачивать (einweichen)

пробиваться (hervordringen)

просачиваться (Flüssigk.)

разбухать (Holz)

литься (Blut, Tränen)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "Quelle" (42)

Energiequelle - источник энергии
Einnahmequelle - источник дохода
Informationsquelle - источник информации
Lichtquelle - источник света
Geldquelle - источник денежных поступлений
Nahrungsquelle - источник питания
Ölquelle - нефтяной источник
Einkommensquelle - источник дохода
Hilfsquelle - ресурс
Wasserquelle - водный источник

Контексты с "quelle"

Katars Quelle des arabischen Frühlings Катарский источник Арабской весны

Aber noch bemerkenswerter als die wilde Kraft, die aus der Quelle ausströmte, war die Rücksichtslosigkeit mit der diese Kraft freigesetzt wurde - die Gleichgültigkeit, der Mangel an Planung, der die Operation von der Bohrung bis zu den Aufräumarbeiten ausgezeichnet hat. Но ещё более поразительным, чем та беспощадная сила, истекавшая из той скважины, было то безрассудство, с которым эта сила была выпущена - небрежность, отсутствие планирования, характерные для этой операции от бурения до очистки.

Ich erfuhr davon aus vertrauenswürdiger Quelle. Я узнал об этом из достоверных источников.

Die erste Quelle ist der Staat. Первым источником является правительство.

Einkommen aus dieser Quelle sind steuerfrei. Доход из этого источника не облагается налогами.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам