Перевод "Notlage" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Notlage"

die Notlage ж.р. существительное Склонение

мн. Notlagen

бедственное положение ср.р. (Situation)

Aber auch die Politik wird in Argentiniens wirtschaftlicher Notlage eine Rolle spielen.

Но политика также играет определенную роль в бедственном положении экономики Аргентины.

Контексты с "notlage"

Aber auch die Politik wird in Argentiniens wirtschaftlicher Notlage eine Rolle spielen. Но политика также играет определенную роль в бедственном положении экономики Аргентины.

Es gibt bereits einige ernsthafte Anzeichen für eine Notlage - der Währungskrieg zwischen den Vereinigten Staaten und China und seine Ausweitung auf andere Länder ist ein gutes Beispiel hierfür. Есть уже некоторые серьезные признаки бедственного положения - валютные войны между Соединенными Штатами и Китаем и их распространение на другие страны достаточно показательны.

Und eben dieser Preis für Risiko ist der Ursprung unserer aktuellen Notlage. И именно цена риска является причиной наших нынешних бед.

Die Notlage nach dem Scheitern von Lehman Brothers wäre ein offensichtlicher Einsatzfall gewesen. Беда, последовавшая за крахом банка Lehman Brothers, могла бы быть очевидным основанием.

Auch ihre Notlage muss bei allen Überlegungen zur Sicherheitslage im Irak berücksichtigt werden. Их тяжелое положение также должно найти отражение в любой оценке ситуации с безопасностью в Ираке.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам