Перевод "transcription" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "transcription"

transcription [trænsˈkrɪpʃən] существительное

мн. transcriptions

транскрипция ж.р. (writing)

If I were a runic transcription guide, I would be shelved wrong.

Если бы я была руководством по Рунической транскрипции, я бы была не на той полке.

запись ж.р.

“ I know this because I have seen the originals, made copies, and have compared their transcriptions to the originals.”

— Я знаю это, потому что видел оригиналы, делал копии, а затем сравнивал их записи с оригиналами».

транскрибирование ср.р.

Select Show transcription to transcribe the message to text.

Выберите Показать транскрибирование, чтобы перевести сообщение в текст.

копия ж.р. (Кино и масс-медиа)

These are transcriptions of letters written between our Secretary of State John Forsyth and the Queen of Spain, Isabella Ll.

У меня в руках копии переписки между госсекретарем Джоном Форсайтом и королевой Испании, Изабеллой Второй.

переписывание ср.р. (Кино и масс-медиа)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "transcription" (16)

transcription factor - транскрипционный фактор
medical transcription - медицинская расшифровка
gene transcription - транскрипция генов
note for note transcription - нотная транскрипция
note-for-note transcription - нотная транскрипция
phonetic transcription - фонетическая транскрипция
discourse transcription - транскрипция дискурса
electric transcription - электрозапись
electrical transcription - электрозапись
narrow transcription - фонетическая транскрипция

Контексты с "transcription"

If I were a runic transcription guide, I would be shelved wrong. Если бы я была руководством по Рунической транскрипции, я бы была не на той полке.

In some countries in Asia, women are earning significant livelihoods in business process outsourcing through, for example, medical and legal transcription work, software services and the maintenance of daily accounts for small businesses located in other countries. В некоторых странах Азии женщины получают значительные средства к существованию за счет передачи на внешний подряд различных видов работы, например составление медицинских и юридических записей, обслуживание компьютерных программ и ведение ежедневных счетов мелких компаний, расположенных в других странах.

Select Show transcription to transcribe the message to text. Выберите Показать транскрибирование, чтобы перевести сообщение в текст.

To call it transcription would suggest a more perfect result than can generally be achieved. Если бы функция называлась транскрипцией, то это предполагало бы результат лучшего качества.

Priorities included the need for capacity-building for the administrative staff of the Minister's office; training of prosecutors, recruitment of additional prosecutors, transcription software and training in records management for prosecutors; and the engagement of court administrators. Первоочередные задачи включали в себя необходимость формирования потенциала административного персонала канцелярии министра; подготовку прокуроров, набор дополнительных прокуроров, программное обеспечение для записи судебных заседаний и подготовку по вопросам ведения документации для прокуроров и найм судебных администраторов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам