Перевод "top to bottom" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "top to bottom"

top to bottom прилагательное

- / -

от начала до конца

I went through the evidence from Mark's safe house top to bottom.

Я еще раз просмотрела улики из дома Марка от начала и до конца.

Словосочетания с "top to bottom" (1)

from top to bottom - сверху донизу

Контексты с "top to bottom"

I went through the evidence from Mark's safe house top to bottom. Я еще раз просмотрела улики из дома Марка от начала и до конца.

We've ransacked the house from top to bottom. Мы обыскали весь дом сверху донизу.

We searched that flat from top to bottom. Мы обыскали эту квартирку снизу доверху.

I want that thing combed from top to bottom. Я хочу, чтобы эту хреновину перебрали сверху донизу.

He chose to ignore direct evidence, published in recent days, that the prosecutor general's office and the Investigations Committee, two key structures in the Russian law enforcement system, are corrupt from top to bottom. Он предпочел проигнорировать опубликованные недавно прямые доказательства того, что Генеральная прокуратура и Следственный комитет, являющиеся ключевыми структурами российской правоохранительной системы, коррумпированы снизу доверху.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам