Перевод "throughout" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "throughout"

throughout [θru:ˈaut] предлог

на протяжении (during the whole course or period of)

Kouchner was consistent throughout his career.

Кушнер был последователен в своих взглядах на протяжении всей своей карьеры.

в течение

We find watersheds throughout American history.

В течение всей американской истории водоразделов было множество.

повсюду

Better sleeping quarters, heating throughout.

Улучшены спальные места, отопление повсюду.

всюду по (all the way from one end to the other of)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "throughout" (8)

throughout the world - во всем мире
throughout the country - по всей стране
throughout history - на протяжении всей истории
throughout the course of - на всем протяжении
throughout the nation - по всей стране
throughout the whole world - по всему миру
throughout the universe - повсеместно
throughout hardenability - сквозная прокаливаемость

Контексты с "throughout"

Kouchner was consistent throughout his career. Кушнер был последователен в своих взглядах на протяжении всей своей карьеры.

We find watersheds throughout American history. В течение всей американской истории водоразделов было множество.

Similar events transpired throughout the Soviet empire and beyond. Аналогичные события происходили на всей территории советской империи и за ее пределами.

Throughout it all, millions will be without jobs. На всем протяжении этого периода миллионы людей останутся без работы.

Better sleeping quarters, heating throughout. Улучшены спальные места, отопление повсюду.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам