Перевод "substantial" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "substantial"

substantial [səbˈstænʃəl] прилагательное

- / -

существенный

He had substantial strategic vision.

Он обладал существенным стратегическим видением.

большой (difference)

That would tell me something more substantial about you.

Это бы сказало мне о вас намного больше.

материальный

The explosion caused the devastation of the building, installations and substantial material damage.

Взрыв привел к разрушению здания и сооружений и причинил серьезный материальный ущерб.

содержательный

But today, it stands in need of substantial reform.

Но сегодня он нуждается в содержательных реформах.

прочный (furniture)

That road is built on a foundation in which solid reform is backed by substantial assistance.

Эта дорога построена на основе прочных реформ, подкрепленых существенной финансовой помощью.

внушительный

Did Estelle tell you that her father owed me a substantial debt?

Разве Эстелль Вам не сказала, что её отец имел внушительный долг?

предметный

питательный (meal)

зажиточный (money)

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "substantial" (23)

substantial progress - существенный прогресс
substantial number - значительное число
substantial amount - значительное количество
substantial contribution - существенный вклад
substantial change - существенные изменения
substantial damage - существенный ущерб
substantial capital - значительный капитал
substantial difference - существенные различия
make substantial progress - достигать существенного прогресса
substantial majority - значительное большинство

Контексты с "substantial"

He had substantial strategic vision. Он обладал существенным стратегическим видением.

That would tell me something more substantial about you. Это бы сказало мне о вас намного больше.

The explosion caused the devastation of the building, installations and substantial material damage. Взрыв привел к разрушению здания и сооружений и причинил серьезный материальный ущерб.

But today, it stands in need of substantial reform. Но сегодня он нуждается в содержательных реформах.

In a general perspective, the difference between the two points of view expressed in the Sixth Committee is probably not, in practical terms, substantial. В общем плане различие между двумя точками зрения, выраженными в Шестом комитете, по всей видимости, с практической точки зрения не является предметным.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам