Перевод "squabble" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "squabble"

squabble [ˈskwɔbl] существительное

мн. squabbles

ссора ж.р.

It was surely noisy, but rather more than a squabble.

Это было, несомненно, довольно шумное событие, но называть его ссорой было чрезмерным преуменьшением.

дрязга ж.р.

There have also been embarrassing intra-alliance squabbles.

Кроме того, не стоит забывать и о неприятных дрязгах внутри НАТО.

склока ж.р.

Some squabble over Hooke and his discovery about light.

Какие-то склоки с Гуком и его открытий о свете.

перебранка ж.р.

Granted, transatlantic diversity might cause occasional squabbles.

Разумеется, что трансатлантическое разнообразие время от времени может вызывать размолвки и перебранки.

другие переводы 1

свернуть

squabble [ˈskwɔbl] глагол Спряжение

squabbled / squabbled / squabbling / squabbles

ссориться (quarrel)

What is puzzling is that both sides continue to squabble over what amounts to a military fantasy.

Что вызывает недоумение, так это то, что обе стороны продолжают пререкаться и ссориться из-за того, что в общем-то является военной фантазией.

склочничать

The UK is squabbling with France and Germany over Brexit.

Великобритания склочничает с Францией и Германией из-за Брексита.

Словосочетания с "squabble" (1)

doctrinal squabble - догматический спор

Контексты с "squabble"

It was surely noisy, but rather more than a squabble. Это было, несомненно, довольно шумное событие, но называть его ссорой было чрезмерным преуменьшением.

What is puzzling is that both sides continue to squabble over what amounts to a military fantasy. Что вызывает недоумение, так это то, что обе стороны продолжают пререкаться и ссориться из-за того, что в общем-то является военной фантазией.

Some squabble over Hooke and his discovery about light. Какие-то склоки с Гуком и его открытий о свете.

The Star Wars movies have never been especially funny, at least not intentionally so, but Last Jedi has a surprising lightness at times, and never more so when Luke and Rey are locked in some intra-generational squabble. «Звездные войны» никогда не были особенно смешной картиной, по крайней мере, продюсеры не преследовали такую цель, но «Последние джедаи» порой удивляют нас неожиданной легкостью, особенно когда Люк и Рэй вступают в перебранку, похожую на ссору отцов и детей.

Each agency has its role, but they also tend to squabble over turf rather than cooperate. Каждая организация выполняет свою роль, но они также зачастую скатываются к мелким ссорам из-за сфер влияния, а не к сотрудничеству.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам