Перевод "properly" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "properly"

properly [ˈprɔpəlɪ] наречие

должным образом

Services are not functioning properly.

Службы не функционируют должным образом.

правильно

Verify your pixel works properly

Проверить, работает ли пиксель правильно

как следует

Nice to meet you properly, Wilf.

Приятно как следует с тобой познакомиться, Уилф.

особенно (specially)

obliges himself to employ properly qualified personnel, especially for driving railway vehicles,

обязуется нанимать персонал соответствующей квалификации, особенно для вождения железнодорожного транспорта,

корректно

All lower timeframes will be updated properly.

Все нижние таймфреймы также обновятся корректно.

хорошенько

Properly dressed, in civilian clothes.

Хорошенько одетым, в гражданской одежде.

совершенно (perfectly)

подобающим образом

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "properly" (9)

properly punctuate - правильно расставлять знаки препинания
properly functioning - исправный
properly operating - исправный
properly divergent series - собственно расходящийся ряд
properly identify the aircraft - точно опознавать воздушное судно
properly identifying the aircraft - точно опознавать воздушное судно
properly observed signal - надлежаще освоенный сигнал
properly observed signal aspect - надлежаще освоенное сигнальное показание
properly retarded car - правильно заторможенный замедлителем вагон

Контексты с "properly"

Services are not functioning properly. Службы не функционируют должным образом.

Verify your pixel works properly Проверить, работает ли пиксель правильно

Nice to meet you properly, Wilf. Приятно как следует с тобой познакомиться, Уилф.

obliges himself to employ properly qualified personnel, especially for driving railway vehicles, обязуется нанимать персонал соответствующей квалификации, особенно для вождения железнодорожного транспорта,

They don't properly wipe their hard drives. Они толком не очищают свои винчестеры.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам