Перевод "popular discontent" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "popular discontent"

popular discontent существительное

мн. popular discontents

недовольство народа ср.р.

Контексты с "popular discontent"

And, given the economic slowdown, widening income disparity, rising unemployment, and growing popular discontent over corruption, China's leaders will have their hands full. А учитывая экономический спад, рост неравенства доходов, растущий уровень безработицы и недовольство народа относительно коррупции, у лидеров Китая хлопот будет предостаточно.

A variety of other factors - the FBI Director’s last minute letter to congress, economic dislocation, and popular discontent with mainstream politicians – also contributed to Clinton’s surprising loss. Множество других факторов, таких, как письмо главы ФБР, отправленное в последнюю минуту Конгрессу, экономические неурядицы и недовольство народа привычными политиками, также поспособствовало внезапному проигрышу Клинтон.

The mood of popular discontent was vital in forcing out the old government, but the new one, a fragile coalition led by the socialists, beceme embroiled in a major political scandal almost immediately after it took office. Недовольство народа стало причиной отставки старого правительства, однако новое правительство, хрупкая коалиция во главе с социалистами, оказалось замешанным в резонансном политическом скандале практически сразу после начала своей работы.

We live in turbulent times, and popular discontent with the status quo is mounting. Мы живем в бурные времена, и все время растет недовольство людей существующим статус-кво.

Popular discontent of a similar kind clearly exists in other developed European countries as well. Разумеется, народное недовольство подобного рода существует и в других развитых европейских странах.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам