Перевод "original" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "original"

original [əˈrɪdʒənl] прилагательное

- / -

первоначальный

Revenue is exceeding original forecasts.

Доход превышает первоначальные прогнозы.

исходный

Create an original project budget

Создание исходного бюджета проекта

оригинальный (new, interesting)

This was something really original.

А это было по-настоящему оригинально.

подлинный

[Original: German; courtesy copy, English] [9 November 2005]

[Подлинный текст на немецком языке с переводом на английский язык] [9 ноября 2005 года]

самобытный

Fundamentalism is thus not a protest by original cultures under threat;

Фундаментализм, таким образом, не является протестом самобытных культур, оказавшихся под угрозой;

родной

незаурядный (person)

другие переводы 4

свернуть

original [əˈrɪdʒənl] существительное

мн. originals

первоначальный (Бизнес)

Revenue is exceeding original forecasts.

Доход превышает первоначальные прогнозы.

исходный

Create an original project budget

Создание исходного бюджета проекта

оригинал м.р. (the first version)

Create original or copy records

Создание записей оригиналов и копий

подлинник м.р.

Yeah, they're all original.

Да, все эти картины - подлинники.

чудак м.р. (person)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "original" (298)

original budget - первоначальный бюджет
original text - исходный текст
original contract - первоначальный договор
original version - первоначальный вариант
original copy - оригинал
original document - оригинал документа
original edition - первое издание
original equipment - оригинальное оборудование
original design - первоначальный проект
original direction - первоначальное направление

Контексты с "original"

Revenue is exceeding original forecasts. Доход превышает первоначальные прогнозы.

Create an original project budget Создание исходного бюджета проекта

This was something really original. А это было по-настоящему оригинально.

Create original or copy records Создание записей оригиналов и копий

Yeah, they're all original. Да, все эти картины - подлинники.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам