Перевод "occasion" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "occasion"

occasion [əˈkeɪʒən] существительное

мн. occasions

случай м.р.

This is one such occasion.

Это один их таких случаев.

возможность ж.р. (opportunity)

I will do it on the first occasion.

Сделаю это при первой возможности.

повод м.р. (excuse)

Football can also be the occasion of positive gestures.

Футбол также может быть поводом для позитивных действий.

причина ж.р. (reason)

There is occasions and causes why and wherefore in all things, Captain Gower.

Для всех вещей, всюду и везде, есть основания и причины, капитан Гауэр.

другие переводы 1

свернуть

occasion [əˈkeɪʒən] глагол Спряжение

occasioned / occasioned / occasioning / occasions

вызывать

Difficulties may be caused by strong winds, poor visibility due to haze and, on occasion, heavy precipitation.

Затруднения могут быть, вызваны сильными ветрами, ухудшением видимости из-за туманов и иногда из-за интенсивных осадков.

Словосочетания с "occasion" (15)

on the occasion of - по случаю
on occasion - при случае
historic occasion - историческое событие
on occasion of - по случаю
special occasion - особый случай
festive occasion - праздник
mark occasion - отмечать событие
state occasion - официальная церемония
formal occasion - официальное мероприятие
giant occasion - важное событие

Контексты с "occasion"

This is one such occasion. Это один их таких случаев.

I will do it on the first occasion. Сделаю это при первой возможности.

Football can also be the occasion of positive gestures. Футбол также может быть поводом для позитивных действий.

Difficulties may be caused by strong winds, poor visibility due to haze and, on occasion, heavy precipitation. Затруднения могут быть, вызваны сильными ветрами, ухудшением видимости из-за туманов и иногда из-за интенсивных осадков.

On one occasion, my colleagues and I were invited to a public hospital in a developing country to investigate why the death rate in a pediatric ICU caring for patients with dengue hemorrhagic fever was so high. Однажды меня и моего коллегу пригласили посетить общественную больницу в одной развивающейся стране для того, чтобы принять участие в расследовании причин исключительно высокого уровня смертности в педиатрической палате интенсивной терапии пациентов, страдающих от геморрагической лихорадки денге.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам