Перевод "noticeable" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "noticeable"

noticeable [ˈnəutɪsəbl] прилагательное

- / -

заметный (change)

I was a noticeable nobody.

Я была заметным никем.

значимый

Initial conditions are so low that only high and sustained growth levels may have a noticeable impact on poverty reduction.

Изначальные условия настолько низки, что только высокие и продолжительные темпы роста смогут оказать значимое воздействие на сокращение бедности.

видный (conspicuous)

Словосочетания с "noticeable" (15)

noticeable difference - заметное различие
scarcely noticeable - едва заметный
noticeable effect - заметное воздействие
noticeable impact - заметное воздействие
noticeable progress - заметный прогресс
just noticeable difference - порог различимости
noticeable aggravation - заметное обострение
noticeable bending - заметное сгибание
noticeable divergences - заметные расхождения
noticeable efforts - заметные усилия

Контексты с "noticeable"

I was a noticeable nobody. Я была заметным никем.

Looking at the forward curve for WTI, it’s noticeable that when prices first started dropping, they were falling much more in the short end than in the long end. Глядя на форвардную кривую по WTI, видно, что, когда цены впервые начали падать, они падали в краткосрочном тренде гораздо больше, чем в долгосрочном.

Initial conditions are so low that only high and sustained growth levels may have a noticeable impact on poverty reduction. Изначальные условия настолько низки, что только высокие и продолжительные темпы роста смогут оказать значимое воздействие на сокращение бедности.

There has been no other noticeable effect. Другого заметного воздействия санкций не наблюдается.

As can be seen from the plot above, a lesser fall in oil prices is particularly noticeable among Eurozone countries (EUR), where oil price (denominated in Euros) has fallen 14% less than oil price in U.S. dollar terms since June. Как видно из приведенного выше графика, падение цен на нефть менее ощутимо в странах еврозоны (EUR), где цена на нефть, выраженная в евро, упала с июня 2014 года на 14% меньше, чем цена, в долларах.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам