Перевод "masterly" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "masterly"

masterly [ˈmɑ:stəlɪ] прилагательное

- / -

мастерский

She talks about the masterly portrayal of brutal, illegal Israeli aggression.

Она пишет о мастерском изображении жестокой, противоправной израильской агрессии.

masterly [ˈmɑ:stəlɪ] наречие

мастерски (manner)

The Conservatives blamed the Liberals’ policy of “masterly inactivity” in Central Asia for emboldening Russia and jeopardizing India’s security.

Консерваторы обвинили либералов в том, что они мастерски проводят «политику бездействия» в Центральной Азии, придавая храбрости России и ставя под угрозу безопасность Индии.

виртуозно

Is he not, Octavia, masterly?

Ну, разве это не виртуозно, Октавия?

Контексты с "masterly"

She talks about the masterly portrayal of brutal, illegal Israeli aggression. Она пишет о мастерском изображении жестокой, противоправной израильской агрессии.

Is he not, Octavia, masterly? Ну, разве это не виртуозно, Октавия?

The Conservatives blamed the Liberals’ policy of “masterly inactivity” in Central Asia for emboldening Russia and jeopardizing India’s security. Консерваторы обвинили либералов в том, что они мастерски проводят «политику бездействия» в Центральной Азии, придавая храбрости России и ставя под угрозу безопасность Индии.

He will also be remembered for his great debating skills, which he has used to enrich his concise, to-the-point and masterly interventions. Он также будет памятен своим немалым полемическим искусством, которое он использовал, чтобы обогатить свои компактные, по делу и мастерские выступления.

Indeed, America’s only successful attempts at peace diplomacy in the Middle East involved a masterly combination of power, manipulation, and pressure. Действительно, все успешные попытки мирной дипломатии Америки на Ближнем Востоке сочетали в себе силу, манипуляции и давление.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам